হুহু করিয়া সংবাদটি চারিদিকে ছড়িয়ে পড়ল   The report spread like wild fire.

See হুহু করিয়া সংবাদটি চারিদিকে ছড়িয়ে পড়ল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • ঝড়ের পর গাছগুলো যেন নতুন করে বাঁচার শপথ নিয়েছে - After the storm, the trees seem to have vowed to live anew
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? - Can I have a glass of water?